Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
24.08.2009 12:11 - Котенце
Автор: tili Категория: Други   
Прочетен: 6208 Коментари: 27 Гласове:
14



imageimage

 
      Шарл Бодлер

КОТКИТЕ

Душите влюбени и учените бледи
обичат котките - могъщи същества,
които много им приличат по това,
че търсят топлина и че са домоседи.

Жадуват знание и пламенна наслада,
покоя търсят те и в бездните дори;
да може гордостта у тях да усмири,
за свой вестител би ги взел навярно ада.

Замислени стоят във поза благородна -
големи сфинксове в пустиня неизбродна,
унесени във сън от тайнствени мечти:

трепти игрив рояк от искрици магични
по техните тела и златен прах блести
със звездна красота в очите им мистични.

Превод от френски Пенчо Симов
 




Гласувай:
14
0



1. nkf - Котките са ми любимци :)
24.08.2009 12:13
Котките са ми любимци :)
цитирай
2. tili - Това на снимката
24.08.2009 12:19
е голямо сладурче, нали? ;-)))
цитирай
3. mamas - И аз обичам котки!
24.08.2009 12:23
И май на тях приличам...
И знание жадувам, и наслада.
А за любим човек
бих слязла
в ада...

Песничката ме разнежи...благодаря...
цитирай
4. sowhat - хих, довечера ще кача
24.08.2009 12:25
едно две котета
в блога
заради това коте :))
цитирай
5. tili - Давай, Соу да направим
24.08.2009 12:27
галерия на любимите котенца ;-)))

mamas, и за двамата от клипа бих слязла... ;-))), както и за всеки истински приятел!!!
цитирай
6. katan - tili -
24.08.2009 12:55
С този Бодлер:
"Замислени стоят във поза благородна -
големи сфинксове в пустиня неизбродна,
унесени във сън от тайнствени мечти:"
ме накара да се замисля за любите ми животинки - котките...
Какво ли всъщност си мислят,когато застават в "поза благородна"?!

Благодаря и за Jon Bon Jovi !

Хубав ден,Тилилейски!:))) К.

цитирай
7. tili - Катански, ако
24.08.2009 13:08
знаехме за какво си мислят котките, нямаше да има вече космически тайни за нас!
И защо не ми благодариш за Уили Нелсън, питам аз !
Не може без него, поне аз не мога ;-)))
цитирай
8. hel - И аз обичам котки.
24.08.2009 13:10
Имах котка, която не мога да забравя. Каня се да направя блог специално за "нейни приказки". Не успявам да намеря подходящ аватар, но след твоя постинг, може и да избързам.
Поздрав, Тили!
цитирай
9. tili - hel, мила,
24.08.2009 13:12
аз няма да пиша повече за котки, но за коне - не обещавам ;-))) Така че - действай!
цитирай
10. sphinx - Хахаха! :)))
24.08.2009 14:35
"...Замислени стоят във поза благородна -
големи сфинксове в пустиня неизбродна..."
Дааа, такива сме ние сфинксовете! :))) За какво си мислим обаче, не казвам!!! :)))

Уили Нелсън и Бон Джови! Великолепен дует! Благодаря, tili!!! :)
цитирай
11. tili - А котето?
24.08.2009 14:45
Нищо не казваш за него! ;-((
цитирай
12. hel - Тили,
24.08.2009 15:46
tili написа:
аз няма да пиша повече за котки, но за коне - не обещавам ;-))) Така че - действай!


Не знам как си го възприела моето споделяне. Пиши си за котки! Много си е хубаво! Просто се мотая с моята идея да направя нещо за приказкте на моята котка. Има и защо. Преди 6 годни ми изгърмяха едновременно два диска с текстове. Загубих всички резерви. Оттогава до миналата година почти не докосвах компютър. За възстановяване и дума не може да става. Но поне наличните приказки искам да ги събера на едно място. Твоят постинг ме подсети да не се мотам много.
Стихворението е много хубаво. Котките са магични същества. И песента - хубава.
Благодаря!
Слънчеви усмивки, Тили!
цитирай
13. mileidi46 - Wow
24.08.2009 16:10
Mnogo sladko pisenzeeeeee!!..Bix go gu6nala...zaedno s Bon Jovi..USMIVKI.
цитирай
14. tili - hel,това което
24.08.2009 16:39
ти се е случило си е трагедия - да ти изгърмят готови работи!!! Падаме, ставаме и продължаваме - това е принципът, нали! Така е трябвало да стане сигурно. Очаквам с нетърпение приказки, а поста е просто приятелска закачка ;-))) Привет!!!
цитирай
15. tili - mileidi46,
24.08.2009 16:42
Котенцето е сладур, наистина. Оставям ти Бон Джови, но си взимам Уили Нелсън с Кени Роджърс вместо писенце ;-))))))))))))))) Поздрави!
цитирай
16. nikita6864 - моите мацета вече са си при мен *()*
24.08.2009 20:38
Мнг нежно и Котинко е тук :-)
цитирай
17. tili - Щастливка си
24.08.2009 20:41
ти, Ники! И това ти се полага ;-)))

"трепти игрив рояк от искрици магични
по техните тела и златен прах блести
със звездна красота в очите им мистични."
цитирай
18. nikita6864 - ако ги видиш каква "борба" водят в момента :-))
24.08.2009 22:18
мнг са ми сладки ...
едното ми е от месец, намерих си го , сърце не ми даде да го оставя такова сладко, малко и беззащитно ..
така стана и с по-голямата ми преди 1,6м ...

обичам си всичките животни-носят ми спокойствие ...
цитирай
19. tili - И чистота!
24.08.2009 22:22
Няма задни мисли при тях - толкова са естествени...
цитирай
20. eleonoraknyazheva - ;))) Мерси за мосю Бодлер. ;) И писето е сладурче.:)))
24.08.2009 23:23
Предлагам ти бартер:

http://eleonoraknyazheva.blog.bg/izkustvo/2009/05/03/oshte-puhanki.330060

http://eleonoraknyazheva.blog.bg/izkustvo/2009/05/03/moiata-puhanka.329978
цитирай
21. tili - Ели, аз съм си кучкарка,
25.08.2009 00:04
но и двата ти поста, особено втория с персийката ти са разкошни! Аз съм си лаик, но ти благодаря за удоволствието!!! ;-)))
цитирай
22. ka4ak - А бе ти си си кучкарка,ама си си направо котенце!!!
25.08.2009 02:29
При това сладурско!!!Бау!!!
цитирай
23. tili - ка4ак!
25.08.2009 03:06
Радвам се да те видя тук! ;-)))
цитирай
24. panazea - Това е мойто котенце ,
25.08.2009 13:33
Кога си го снимала ? То е с бели чорапчета и бяло петно на гърдичките ? И обича да мърка ! Привет!
цитирай
25. tili - panazea, взех снимката на заем
25.08.2009 13:37
от приятел ;-))) Може котенцата да са роднини.
Приятно ми е като се отбиваш !!!
цитирай
26. comfy - О,
25.08.2009 14:16
и аз съм голям фен на котките!!! Но пък чак и сонет да прочета за тях - е, това ме довърши!!!! :))

Благодаря ти, Лили!! ;) *
цитирай
27. tili - И то от самия
25.08.2009 15:17
Бодлер, comfy, който се е славел с отвращението си към всичко живо. Явно котките размекват и най-твърдите сърца ;-)))
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: tili
Категория: Други
Прочетен: 2645923
Постинги: 434
Коментари: 9207
Гласове: 41212
Календар
«  Септември, 2017  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930