Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
26.02.2010 11:43 - Носталгично
Автор: tili Категория: Други   
Прочетен: 3481 Коментари: 18 Гласове:
32


Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg


image
 
На север смърч самотен
Заспива в бледия зрак.
На голия хълм се белее,
Покриват го лед и сняг.

Сънува прекрасна палма
На изток, в далечна страна,
Как тиха, самотна тъгува
В пламтящата тишина.

Хайнрих Хайне
1822
Превод:В.Константинов

ВЕЧЕРНА КАМБАНА

Вечерната камбана
          вещае съдбини
и почва тя да носи
          прощални новини.

Светлините угасете,
          покрийте вий жарта.
Вечерта е за почивка,
          за труд е утринта.

Огънят гасне,
          стъклата тъмнеят.
Стъпки заглъхват
          и звуци немеят.

В стаите - тихо,
          в антрето - ни звук!
Сън и забрава
          царуват пак тук!


 Хенри Лонгфелоу  
Превод: Явор Димитров



Блага Димитрова

След залеза на всяка обич,
настъпва болка и тъга.
След залеза на всяка вечер
остава мрак и тишина.
Когато някои си отива,
ти нямаш сили да го спреш.
Когато видиш че една любов умира,
ти не можеш с нея да умреш.
Разбираш че мечтите са измама,
че си обичала, а обич няма,
че споменът е болка отлетяла,
че си била щастлива, а не си разбрала.



Музиката е на Ян Сибелиус

 


Тагове:   Носталгично,


Гласувай:
32
0



1. nicodima - Чудесни са, Тили!
26.02.2010 14:26
Пак ще си ги прочета през уикенда...
Рядко се сещаме за красивото в природата, в чувствата, в миговете на съществуването...
Бъди здрава!
цитирай
2. mariani - ...
26.02.2010 15:51
Тъжно..."Когато видиш че една любов умира,
ти не можеш с нея да умреш." - и вярно...
п.п.и изгревите са красиви, усмихвай се tili
цитирай
3. ivana59 - Благодаря, tili!
26.02.2010 16:34
Носталгия тъй
остра и безкрайна,
и странна - по това,
което имам.

Хименес
цитирай
4. tili - nicodima - Чудесни са, Тили!
26.02.2010 18:29
Радвам се, че ти допадат, а Сибелиус ми е любим за такива моменти. Привет ;-)))
цитирай
5. tili - mariani - ...
26.02.2010 18:30
Аз си се усмихвам дори когато съм тъжна. Понякога ме връхлита...
цитирай
6. tili - ivana59 - Благодаря, tili!
26.02.2010 18:31
Моята носталгия е по това, което нямам или е изгубено.
цитирай
7. elpidaa - привет, тили! :) "Мисли ...
26.02.2010 21:41
привет, тили! :)

"Мисли странни, светли и нелепи

все така ми тегнат нощ и ден."

лека и спокойна да е твоята :)
цитирай
8. tili - elpidaa - привет, тили!
26.02.2010 21:52
здравей, ЕлПи! Поне за мен думите са мъчна работа.
И на теб - лека и спокойна ;-)))
цитирай
9. darkenedangel - Прекрсно е, мила tili ... :)
26.02.2010 23:00
Уютно някак, макар и с всичкия този сняг поръсил хълмовете във Финландия :)))
цитирай
10. tili - darkenedangel ,
26.02.2010 23:02
здравей, мила! Да и в тъгата и тъмнината има уют. Хубава музика, нали?
цитирай
11. ametist - Tili *
27.02.2010 00:09
замислям се дали Крик Иванов е рецептата ?! :))
Утре ще се огледам за Елеватор Петров, там ни е надеждата
и евентуално ако си намеря запалката в чантата
друг избор няма :))))
Лека нощ и романтични .. ъъъъ ...таковата ;D

http://www.youtube.com/watch?v=uw9tMfJTLAI
цитирай
12. tili - ametist - Tili *
27.02.2010 00:19
Носеше се славата едно време на един Якпешо от Коньовица, но сигурно е заминал на някъде. Запалки да искаш, криковете са кът ;-)))
Сега ще си легна канонично с една виола д'аморе, както ми пожела. Лека нощ, добре ;-)))
цитирай
13. compassion - Харесаха ми музиката и картините
27.02.2010 15:55
а от думите като дете направи калейдоскоп и се радвай. Идва носталгията по загубеното в синьо, а после размесва се с розовото на мечтите, за да се слее после всичко в пурпура на вярата и да те усмихне в ярко червеното на любовта.
Заспивай, мило в сънищата на калейдоскопа си и се събуждай с музиката на деня си...
цитирай
14. gotzageraskov - Прекрасна музика
27.02.2010 16:07
Е са като се замислим - финландска музика съм пускАл, ама от Сибелиус - само еднаш. Некой ден че требе а са попраим!
цитирай
15. tili - compassion - Харесаха ми музиката и картините
27.02.2010 16:24
Така и правя обикновено. Сега обстоятелствата бяха малко по-особени - загуба на стар приятел.
Благодаря ти!
цитирай
16. tili - gotzageraskov - Прекрасна музика
27.02.2010 16:28
И Nightwish си ги бива ;-)))

http://www.youtube.com/watch?v=jJVRhbairIY
цитирай
17. kombakova - Явно загубата е разтърсваща, Тили!
28.02.2010 20:13
Усеща се,докосва ни силно! Дано някъде там във вселената има по- добро място!
цитирай
18. tili - kombakova - Явно загубата е разтърсваща, Тили!
28.02.2010 21:59
Да, върна лентата много назад, но е светла тъга.
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: tili
Категория: Други
Прочетен: 2709930
Постинги: 434
Коментари: 9207
Гласове: 41225
Календар
«  Ноември, 2017  
ПВСЧПСН
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930